More information on certificate applications (Dutch - French)
Certificate of a Pharmaceutical Product (CPP)
- Guidelines (Dutch & French)
- Application form
Product registered in Belgium and fully manufactured abroad
Certificate of Pharmaceutical Product - IS
Certificat de Produit Pharmaceutique - IS
Certificado de Producto Farmaceutico - IS
Product registered and partially or fully manufactured in Belgium
Certificate of Pharmaceutical Product - S
Certificat de Produit Pharmaceutique - S
Certificado de Producto Farmaceutico - S
Certificate of a pharmaceutical product for veterinary use for export without a marketing authorisation (MA)
Form (Declaration of a veterinary medicinal product intended for export) is only avai'lable in Dutch and French:
Dutch: Formulier (Declaratie van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik bestemd voor export)
French: Formuliaire (Déclaration d’un médicament pour usage vétérinaire destiné à l’exportation )
Certificate of Pharmaceutical Product - ExportVET
Certificat de Produit Pharmaceutique - ExportVET
Certificado de producto Farmaceutico - ExportVET
Model declarations for the translation of annexes to a CPP (MA, SmPC & Package Leaflet)
Model declaration for French translations related to medicinal products for veterinary use attached to a CPP
SEEN – Model declarations for the translation of FAGG‑approved authorisations (MA) and documents (SmPC & Package Leaflet)
Model declaration for English translations (MA, SmPC & Package Leaflet) related to medicinal products for veterinary use
Model declaration for French translations (MA, SmPC & Package Leaflet) related to medicinal products for veterinary use